Der Expertenbeirat zur konkreten Ausgestaltung des neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffs legt mit seinem Abschlussbericht ein stimmiges Konzept für die gesetzgeberische Einführung des neuen Begriffs der Pflegebedürftigkeit vor. Es enthält zahlreiche konkrete Empfehlungen und Hinweise zu den damit verbundenen Fragen, die weit über die Antworten und Hinweise des Beirats 2009 hinausgehen. Die im Bericht des Expertenbeirats enthaltenen differenzierten Empfehlungen und Hinweise betreffen die Punkte, die aus Beiratssicht im Rahmen der gesetzgeberischen Umsetzung des Konzepts erforderlich sind.