Welt-Tag für Patienten-Sicherheit

Die Gruppe heißt:
Aktions-Bündnis Patienten-Sicherheit. 
Die kurze Form ist: APS.

Patienten-Sicherheit heißt:
Die Patienten sollen sicher sein.

20 Jahre Aktions-Bündnis

Die Gruppe gibt es seit 20 Jahren.

Nina Warken ist die Bundes-Gesundheits-Ministerin.
Sie hat der Gruppe zum 20. Geburts-Tag gratuliert.

Es folgt ein Zitat von Ministerin Nina Warken in schwerer Sprache:

Sie sagt:

In den letzten zwei Jahrzehnten ist aus einer Idee eine Bewegung geworden. Patientensicherheit ist kein Zustand, den man einmal erreicht und dann abhakt. Sie ist ein dauerhafter Auftrag und fortwährender Prozess. Das Aktionsbündnis Patientensicherheit leistet einen bedeutenden Beitrag dazu, das Vertrauen der Bevölkerung in das Gesundheitswesen zu stärken.

Bundes-Gesundheits-Ministerin Nina Warken

Das Zitat ist zu Ende. 
Es bedeutet in Leichter Sprache:

In den letzten 20 Jahren ist aus einer Idee eine Bewegung geworden.
Die Bewegung heißt:
Aktions-Bündnis Patienten-Sicherheit.
Patienten-Sicherheit heißt:
Die Patienten sollen sicher sein.
Das ist eine Aufgabe, die dauert.
Die Aufgabe gibt es immer.
Das Aktions-Bündnis Patienten-Sicherheit hilft dabei:
Die Menschen sollen dem Gesundheits-Wesen vertrauen können.

Patienten-Sicherheit besser machen

Nina Warken ist auch Schirm-Herrin von dem Bündnis.
Das heißt:
Sie kümmert sich um das Bündnis.

Die Ministerin sagt:
Die Regierung will die Patienten-Sicherheit besser machen.
Zum Beispiel:

• bei der Sepsis-Prävention
• bei der Sicherheit von Medikamenten
• bei der Qualität im ambulanten und stationären Bereich.

Die Patienten-Rechte sollen stärker werden.
Und die Sicherheits-Kultur soll in der Ausbildung und im Beruf wichtig sein.

Für die Rechte von Patienten

Das Aktions-Bündnis gibt es seit 2005.
Die Gruppe kümmert sich um die Rechte von Patienten und Patientinnen.

Das Bundes-Ministerium für Gesundheit hat bei der Gründung geholfen.
Und das Bundes-Ministerium für Gesundheit hilft dem APS immer noch.
Zum Beispiel mit Geld.

Das APS ist eine Plattform.
Das heißt:
Menschen aus der Gesundheits-Versorgung können sich beim APS treffen.
Und sie können zusammen arbeiten.

Sichere Versorgung mit Gesundheit

Das APS will die Gesundheits-Versorgung sicherer machen.
Dafür macht das APS verschiedene Sachen.
Zum Beispiel:

• Das APS macht Forschung zu dem Thema.
• Das APS entwickelt neue Ideen.

Welt-Tag der Patienten-Sicherheit

Die Welt-Gesundheits-Organisation (WHO) hat einen neuen Tag gemacht.
Der neue Tag heißt: Welt-Tag der Patienten-Sicherheit.
Der Tag ist am 17. September.
Deutschland hat die Idee für den Tag gehabt.
Den Tag gibt es seit 2019.

Die Welt-Gesundheits-Versammlung (WHA) hat gesagt:
Patienten-Sicherheit ist sehr wichtig.
Das hat die WHA seit 2019 in einer Resolution gesagt.

Künstliche Intelligenz hat beim Übersetzen dieses Textes in Leichte Sprache geholfen.
Ein zertifizierter Übersetzer für Leichte Sprache hat den Text geprüft.