Schwanger: Wie es Frauen geht, die kein Kind wollen

Das Projekt ELSA

Es gibt ein Projekt.
Das Projekt heißt: Erfahrungen und Lebens-Lagen ungewollt Schwangerer – Angebote der Beratung und Versorgung.
Die kurze Form ist: ELSA.

Das Projekt hat viele Infos gesammelt.
Zum Beispiel:

• Wie fühlen sich die Frauen in einer ungewollten Schwangerschaft?
• Wie geht es den Frauen nach einer ungewollten Schwangerschaft?
• Was brauchen die Frauen in einer ungewollten Schwangerschaft?

Die Frauen sollen besser Hilfe bekommen.

ELSA ist ein Forschungs-Projekt.
Das heißt:
Fach-Leute haben etwas untersucht.

Das haben die Fach-Leute untersucht:

• Wie geht es Frauen mit einer ungewollten Schwangerschaft?
• Wie geht es Frauen nach einem Schwangerschafts-Abbruch?

Ein Schwangerschafts-Abbruch ist,
wenn die Frau das Kind nicht bekommt. 

4.500 Frauen haben mitgemacht

Dafür haben die Fach-Leute mehr als 4.500 Frauen befragt.
Die Frauen haben die Fragen im Internet beantwortet.
Die Fach-Leute haben dann die Antworten von den Frauen untersucht.

Es gab 2 Gruppen von Frauen:

• 600 Frauen hatten eine ungewollte Schwangerschaft und einen Schwangerschafts-Abbruch.
• 570 Frauen hatten eine ungewollte Schwangerschaft und haben das Kind bekommen.

Das haben die Fach-Leute untersucht:

1. Wie ging es den Frauen vor der Schwangerschaft?
2. Haben die Frauen Hilfe bekommen?
   Zum Beispiel:
   Hilfe von einem Psychologen oder einer Psychologin?
   Oder Hilfe von einem Arzt oder einer Ärztin?
3. Wie gut war die Hilfe für die Frauen?
4. Und wie viele Hilfs-Angebote gibt es in den verschiedenen Regionen?

Auch Ärzte haben mitgemacht

Die Fach-Leute haben auch mit anderen Menschen gesprochen.
Zum Beispiel:

• mit Ärzten und Ärztinnen
• mit Vereinen
• mit anderen Fach-Leuten.

6 Themen

Das Forschungs-Projekt hatte 6 verschiedene Themen.

6 Forschungs-Zentren haben an dem Projekt gearbeitet.

Ein Projekt-Beirat hat das Projekt begleitet.

Das Forschungs-Projekt zeigt:

• Wie oft passiert etwas?
• Wie fühlen sich die Menschen dabei?
  Es geht um:
• ungewollte Schwangerschaften
• abgebrochene Schwangerschaften.
• So sehen Frauen das Thema.
• Und so sehen Fach-Leute das Thema.

Fach-Leute sind zum Beispiel:

• Vereine
• Ärzte und Ärztinnen
• Berater und Beraterinnen
• andere Fach-Leute.

Das machen die Fach-Leute

Die Fach-Leute kümmern sich um die Gesundheit von den Frauen.
Und die Fach-Leute kümmern sich um die Gefühle von den Frauen.

Förder-Schwerpunkt fertig

Der Förder-Schwerpunkt ist fertig.
Der Förder-Schwerpunkt heißt:
Psycho-soziale Situation und Unterstützungs-Bedarf von Frauen mit ungewollter Schwangerschaft.

Der Förder-Schwerpunkt hat 3 Projekte.
Die Projekte sind unabhängig voneinander.

• das Projekt: Erfahrungen und Lebenslagen ungewollt Schwangerer – Angebote der Beratung und Versorgung.
  Die kurze Form ist: ELSA.
• das Projekt: Betroffenen-Zentrierung von Versorgungs- und Unterstützungs-Angeboten für Frauen mit ungewollter Schwangerschaft.
  Die kurze Form ist: CarePreg.
• das Projekt:
  Die medizinische Versorgungs-Situation zur Durchführung eines Schwangerschafts-Abbruchs im Krankenhaus-Sektor in Deutschland.
  Die kurze Form ist: MedVersKH.

Künstliche Intelligenz hat beim Übersetzen dieses Textes in Leichte Sprache geholfen.
Ein zertifizierter Übersetzer für Leichte Sprache hat den Text geprüft.